Tragedia al Natisone, il giorno dopo il dramma: cielo sereno e acque calme nascondono la violenza meteorologica