Riformulazione del titolo: Imbrogli e Incomprensioni: Kemal e Nihan alla Ricerca della Verità sul Traghetto

Una Cena Intrigante nella Villa di Onder Sezin

Huseyin è preoccupato dall’inaspettato cambiamento di Kemal e dalle sue nuove frequentazioni. Durante una cena d’affari nella lussuosa villa di Onder Sezin, Kemal regala ai padroni di casa un dipinto che rappresenta un salvataggio in mare avvenuto anni prima. Nihan nota con astio il gesto di Kemal, definendolo soltanto una provocazione. Tra gli ospiti c’è anche Asu, nipote di Hakki e partner d’affari di Kemal: Emir ne rimane notevolmente affascinato. Durante la serata, Emir e Kemal si lanciano frecciate continuamente. Asu e Emir iniziano a sospettare che Kemal e Nihan potrebbero conoscersi da molto tempo.

Gelosie e Intrighi

Nihan si dimostra gelosa di Asu e le chiede se il rapporto tra lei e Kemal sia esclusivamente professionale. Asu confessa che la loro relazione va oltre la sfera lavorativa. Nel frattempo, Salih desidera ufficializzare il fidanzamento con Zeynep, ma quest’ultima preferisce attendere il termine dei suoi studi. Zeynep tenta di far avere a Nihan delle foto e un biglietto di ringraziamento, poiché grazie a Nihan ha deciso di iscriversi a un’agenzia di moda. Tuttavia, Ozan intercetta la busta con le immagini di Zeynep e resta colpito. Leyla organizza un incontro tra Kemal e Nihan su un traghetto, ma vengono intercettati da Emir.

Il Confronto sul Traghetto

Durante la traversata, Kemal si comporta in modo rude con Nihan, vietandole di rievocare un passato da lui ritenuto ormai chiuso. Nihan si scaglia contro Kemal, accusandolo di essere diventato come Emir, ossia un uomo votato solo a denaro e potere. Nel frattempo, Emir incarica Tufan di pedinare Kemal e Nihan per poterli incastrare, ma i suoi uomini falliscono nel compito assegnato.

Intrighi e Sospetti

Emir invia contemporaneamente a Tufan la foto di un quadro dipinto da Nihan, sperando di scoprirne la storia espositiva, il prezzo di vendita e l’identità dell’acquirente. Vildan accusa suo marito Onder di non fare abbastanza per risolvere la pericolosa situazione in cui si trovano, convinta che Kemal sia tornato per vendicarsi. Salih, che non ha ancora menzionato Zeynep a Kemal, chiede all’amico di incontrarsi per una discussione importante…